Chahla CHAFIQ

Chahla Chafiq est née et a grandi en Iran. Après avoir participé activement à la révolution iranienne (1979), elle a été contrainte à l’exil en raison de la répression politique lancée par la République islamique. Elle vit en France depuis 1982.

Docteure en sociologie, sa thèse sur l’islam politique a été récompensée par le prix Le Monde de la recherche universitaire et publiée aux Presses universitaires de France sous le titre « Islam politique, sexe et genre. À la lumière de l’expérience iranienne » (2011).

Chahla Chafiq écrit en français et en persan : essais, nouvelles, roman.

Ses premiers textes littéraires, des nouvelles en langue persane, ont été publiés par des maisons d’édition iraniennes en exil (France, Etats-Unis). Après avoir assimilé la langue française, elle a publié des essais et des textes littéraires dans ses deux langues, le français et le persan. Elle dit à ce propos : « Le persan est ma langue maternelle, une langue qui berce une littérature magnifique, qui véhicule une histoire et une expérience vertigineuses. Le français est ma langue d’adoption, ma langue d’exil, qui m’a donné la clé pour entrer dans une autre histoire, une autre littérature et une autre expérience tout aussi fascinante. Longtemps, j’ai réservé le français à mes essais et je n’écrivais mes nouvelles qu’en persan. Puis, j’ai dépassé cette frontière pour explorer, dans mes deux langues, tout genre d’écriture. L’écriture est devenue mon lieu d’existence, hors frontières, pour vivre la liberté ».

Parallèlement à ses activités d’écrivaine, Chahla Chafiq travaille dans le domaine des relations interculturelles. Elle est également un soutien actif des mouvements pour les droits humains et la liberté des femmes.

En 2017, pour l’ensemble de ses travaux, elle reçoit l’insigne de chevalière de la Légion d’honneur. Début 2018, l’Union rationaliste lui attribue son prix 2017 pour l’ensemble de ses contributions à la pensée critique. En 2024, elle est promue officière de l’Ordre du Mérite.

Chahla Chafiq est membre du Parlement des écrivaines francophones depuis 2018.