Biographie

Marie-Christine Masset, après avoir longtemps séjourné au Maroc et en Suède à Alnö, a habité de nombreuses années dans les Cévennes, à Saint-Jean-de-Buèges. Elle était professeure de lettres à Marseille. Elle vit à Le Rove près de la Côte Bleue. Elle a fait plusieurs voyages en Australie notamment en Nouvelle-Galles du Sud où vivait son fils. C’est lors de ces voyages qu’elle a rencontré Eleanore Gilbert, femme du poète Kevin Gilbert qu’elle a ultérieurement traduit. Fascinée par la culture des Aborigènes, elle n’a de cesse de relayer leur combat pour leurs droits.

Elle collabore aux revues Lieux d’Être, Coup de Soleil, et aux revues numériques Recours au poème et Les Carnets d’Eucharis. Elle est membre du conseil de rédaction de la revue Phoenix Cahiers littéraires internationaux à Marseille et de la revue Osiris (Massachusetts).

Bibliographie

D'une Rive à l'autre, quand les poètes traduisent les poètes

Essai
Editions Tituli
2023
https://www.tituli.fr/d-une-rive-a-l-autre.html
Ensemble de contributions de poètes traducteurs et traductrices autour du thème de l’influence de la poète ou du poète traduit(e) dans leur propre écriture

Visages de poésie, anthologie

Poèmes
Raphaël de Surtis
2009
https://www.rafaeldesurtis.fr/

Ile de ma nuit

Poèmes
Encres Vives Michel Cosem
2007

L'Embrasée

Poèmes
Jacques Brémond
1998
https://editions-jacques-bremond.fr/

Parole Brûlée

Poèmes
L’Arbre à Paroles
1995

Diaclase de nuit

Poèmes
Amis de Hors Jeu éditions
1994
https://www.numilog.com/ResultatRecherche/fenixx-reedition-numerique-amis-de-hors-jeu-editions-/20941.Editeur